Novice v temi: odnosi med zda in združenim kraljestvom